Τετάρτη 20 Ιουνίου 2012
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΓΙΑΝΝΗ Κ. ΠΑΧΟΥ ΣΤΟ INSTITUT HENRI POINCARE ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
| Prof. JIANNIS K. PACHOS, artist COSTAS EVANGELATOS |
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΓΙΑΝΝΗ Κ. ΠΑΧΟΥ ΣΤΟ INSTITUT HENRI POINCARE ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
Σε ειδική τελετή με προσκεκλημένους καθηγητές και μεταπτυχιακούς φοιτητές που συμμετέχουν στο διεθνές συνέδριο φυσικής, που γίνεται στο ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΟΥΑΝΚΑΡΕ στο Παρίσι, με τίτλο: Poincaré Institute workshop on disordered quantum systems, 2012, έγινε η παρουσίαση της έκδοσης:
JIANNIS K. PACHOS "INTRODUCTION TO TOPOLOGICAL QUANTUM COMPUTATION", CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, 2012, με εικονογράφηση του Κώστα Ευαγγελάτου.
Η παρουσίαση της πρωτότυπης εισαγωγικής μελέτης για θέματα των πλέον σύγχρονων θεωριών της φυσικής επιστήμης είχε μεγάλη απήχηση στην πανεπιστημιακή κοινότητα, διότι θεμελιώνει και διευρύνει τις σχέσεις της γεωμετρίας και της πληροφορικής με την κβαντική θεωρία.
Ιδιαίτερη αίσθηση προξένησαν τα εννοιολογικά σχέδια του Κώστα Ευαγγελάτου που κοσμούν την έκδοση. Σημειωτέον, ο εκδότης ανέφερε ότι είχαν 20 χρόνια να χρησιμοποιήσουν έργα τέχνης σε επιστημονική έκδοση.
Η σεμνή εκδήλωση ολοκληρώθηκε με κοκτέιλ στους χώρους του περίφημου ανά τον κόσμο επιστημονικού ιδρύματος της Γαλλίας.
Παρασκευή 15 Ιουνίου 2012
COSTAS EVANGELATOS EXPOSITION AU LE CENTRE DE SEVRES, PARIS JUIN 2012
| "CHEMINS ENCHEVETRES", VERNISSAGE DE COSTAS EVANGELATOS AU LE CENTRE DE SEVRES, PARIS JUIN 2012 |
ΠΑΡΙΣΙ 2012
ΘΡΙΑΜΒΙΚΗ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ COSTAS EVANGELATOS
"CHEMINS ENCHEVETRES / ΠΕΡΙΠΛΟΚΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ"
Εγκαινιάστηκε με μεγάλη προσέλευση φιλοτέχνων, καλλιτεχνών, συλλεκτών, προσωπικοτήτων της κουλτούρας που δρούν στη Γαλλική πρωτεύουσα και διαπρεπών επιστημόνων η ατομική έκθεση ζωγραφικών έργων, σχεδίων και ποιημάτων του Κώστα Ευαγγελάτου στη γκαλερί του περίφημου le CENTRE DE SEVRES, 35 bis, Rue de SEVRES στο Παρίσι.
Στην τωρινή έκθεση, την έβδομη ατομική του έκθεση του Κώστα Ευαγγελάτου στο Παρίσι, με τίτλο " CHEMINS ENCHEVETRES"/ " ΠΕΡΙΠΛΟΚΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ", όπως και η ανθολογία ποιημάτων του, που έχουν αποδοθεί με επιτυχία στη γαλλική γλώσσα, εκτίθενται ζωγραφικές συνθέσεις με μορφές, σύμβολα και σχεδιαστικά συμπλέγματα σωμάτων και εννοιών στα οποία συνδυάζεται η αρχαική ελληνική ομορφιά με πρόσωπα της σύγχρονης εποχής. Παράλληλα παρουσιάζεται με επιτυχία ή έκδοση με τα ποιήματα και τα σχέδια του από τις εκδόσεις "Sylloges" τα οποία κυκλοφόρησαν πρόσφατα στο Παρίσι. Ο Πρέσβης της Ελλάδας στη Γαλλία κος Κωνσταντίνος Χαλαστάνης,(photo), τίμησε με την παρουσία του τα εγκαίνια και επεσήμανε τη σημαντική παρουσία του Έλληνα καλλιτέχνη στο Παρίσι, καρδιά των σύγχρονων καλλιτεχνικών ζυμώσεων της Ευρώπης.
Θερμή υποδοχή της έκθεσης από τους παριστάμενους και οι κριτικές ιδιαίτερα επαινετικές γιά την ιδιότυπη αισθητική απόδοση του γνωστού στο Παρισινό κοινό καλλιτέχνη. Ανάμεσα στους παρόντες ο καθηγητής φιλοσοφίας Μισέλ Φεντού,ο μεταφραστής ελληνιστής Μπενουά Ωντρεσί, ο οποίος διάβασε ελληνικά και γαλλικά το ποίημα του Ευαγγελάτου "Σπονδή ", αφιερωμένο στη μνήμη της μάνας του καλλιτέχνη Ροδόπης Ευαγγελάτου, η καθηγήτρια αρχαίων ελληνικών Βερονίκ Λογκέν, η μεταφράστρια Ζωή Δενεδιού, η συλλέκτης Μαριλώρ Λαμί, ο καθ. κβαντικής Γιάννης Πάχος,η φωτογράφος Μπέντα Τούρνιτζ, ο καλλιτεχνικός υπεύθυνος Φράνκ Ρετορέ, πολλοί Γάλλοι καλλιτέχνες, αλλά και ελληνογάλλοι φοιτητές.
Ακολούθησε κοκτέιλ ευγενική προσφορά ελληνογάλλων φίλων.
Πέμπτη 31 Μαΐου 2012
EXPOSITION PEINTURES-DESSINS-POEMES DE COSTAS EVANGELATOS / LE CENTRE DE SEVRES / PARIS. ( ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ, ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 )
COSTAS EVANGELATOS
Chemins enchevêtrés
Peintures / Dessins / Poèmes
Le CENTRE DE SEVRES
35 Bis, rue de Sevrés
75006 PARIS
VERNISSAGE LE SAMEDI 9 JUIN 2012, DE 16H30 Α 19Η00
Le vernissage sera suivi d'un coctail.
ΤΑ ΖΩΓΡΑΦΙΚΑ ΚΑΙ ΠΟΙΗΤΙΚΑ " ΠΕΡΙΠΛΟΚΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ" ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
Ατομική έκθεση ζωγραφικών έργων, σχεδίων και ποιημάτων του Κώστα Ευαγγελάτου εγκαινιάζεται το Σάββατο 9 Ιουνίου 2012 το απόγευμα 16:30-19:00, στη γκαλερί του le CENTRE DE SEVRES, στο Παρίσι.
Πρόκειται για την έβδομη ατομική έκθεση του Ευαγγελάτου στο Παρίσι και την όγδοη του στη Γαλλία ( η πρώτη έκθεση "Conceptualizations" έγινε με μεγάλη επιτυχία το 1988 στο Centre Culturel les Fontaines του Σαντιγύ ). Στην τωρινή έκθεση του " CHEMINS ENCHEVETRES" / " ΠΕΡΙΠΛΟΚΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ", ομότιτλη με την ανθολογία ποιημάτων του, που κυκλοφόρησαν πρόσφατα στη γαλλική γλώσσα, θα εκτεθούν ζωγραφικές συνθέσεις με μορφές, σύμβολα και σχεδιαστικά σωματογραφικά συμπλέγματα. Παράλληλα θα παρουσιαστεί ή έκδοση με τα ποιήματα και τα σχέδια του, ώστε οι φιλότεχνοι να προσλάβουν μια ενδεικτική αλλά και σφαιρική εικόνα των πολυμορφικών αισθητικών του αναζητήσεων και ιδεογραφικών αποκρυσταλλώσεων.
Η έκθεση θα λειτουργεί μέχρι τις 16 Ιουνίου 2012, με είσοδο ελεύθερη για τους φιλότεχνους καθημερινά από τις 12:00 έως τις 21:00. Ο καλλιτέχνης θα ξεναγεί το κοινό από τη Δευτέρα 11 Ιουνίου μέχρι την Παρασκευή 15 Ιουνίου, στις 19:00. ( έναντι Le Bon Marché, Metro: Sèvres-Babylone).
Η ιστορικός τέχνης Μαράη Γεωργούση αναφέρει μεταξύ άλλων γιά τη δουλειά του καλλιτέχνη:
Ο σημαντικός εικαστικός, λογοτέχνης, περφόρμερ, θεωρητικός της τέχνης Κώστας Ευαγγελάτος σπούδασε Νομική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ζωγραφική και Αισθητική Θεωρία της Σύγχρονης Τέχνης στο Μανχάταν με καθηγητές μεταξύ άλλων τους : Allen David και Pearl Ehrlic h. Από το 1986 μέχρι το 1993 διετέλεσε καλλιτεχνικός διευθυντής της γκαλερί DADA στην Αθήνα, ενώ το 1990 ίδρυσε το art studio EST. Παράλληλα με την ζωγραφική έχει δραστηριοποιηθεί διεθνώς με την συγγραφή, την ποίηση, την Performance, την Body Art, το Happening, την Mail-art. Έχει κάνει ατομικές εκθέσεις στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη, το Ρότζεστερ, τη Νέα Υόρκη, την Αβινιόν, το Σαντιγί, το Παρίσι, την Γλασκώβη, το Άμστερνταμ, την Λευκωσία κ.α. Είναι μέλος επιστημονικών, εκπαιδευτικών και καλλιτεχνικών οργανισμών και από το 1991 του Επιμελητηρίου Εικαστικών Τεχνών Ελλάδας.
Οι συνθέσεις του Ευαγγελάτου δεν είναι καθόλου στατικές, χαρακτηρίζονται από κίνηση και δυναμισμό, που επιτυγχάνεται μέσα από την σχεδιαστική και τεχνική δεινότητα του δημιουργού. Παράλληλα, διαπνέονται από έναν έντονο λυρισμό της φόρμας, που συγκροτεί μια ποιητική διάθεση εξωραϊσμού της πραγματικότητας, και με τον τρόπο αυτό παραπέμπουν σε υπαρκτά αλλά και σε ονειρικά, ιδεαλιστικά τοπία. Για τη δημιουργία των σχεδίων του αρκεί απλώς ένα λευκό φόντο και η σινική μελάνη. Η γραφή του σταθερή και ακριβής. Τα έργα του χαρακτηρίζονται από μια εντυπωσιακή κίνηση μα και μία πυκνότητα. Έτσι μεταδίδουν στους δέκτες την ένταση της ενέργειάς τους. Για την κίνηση, τον χορό, την μουσική ενδεχομένως της φόρμας, την έντασή τους, αρκεί απλώς αυτό το λευκό φόντο και η μαύρη μελάνη. Τα σχέδιά του ακολουθούν αυστηρή δόμηση. Ωστόσο το ασπρόμαυρό τους εν τέλει μπορεί να είναι το ίδιο φωτεινό με ένα πολύχρωμο πίνακα. Δημιουργεί συνθέσεις γεμάτες δύναμη, οι γραμμές του πάντα μελετημένες και σταθερές. Συναρπαστικός και χειμαρρώδης συνομιλητής με τον θεατή, με βαθιά γνώση των τεχνικών και της ιστορίας της τέχνης (κομμάτι της άλλωστε αποτελεί και ο ίδιος), αν και πολίτης του κόσμου, ζεί και μοιράζεται τον χρόνο του τα τελευταία χρόνια ανάμεσα στην Αθήνα και την όμορφη Κεφαλονιά.
Μαράη Γεωργούση
Ιστορικός Τέχνης, (Master 1&2 SORBONNE-Paris IV στην Ιστορία της Τέχνης,
Υπ. Διδάκτωρ στην Ιστορία της Τέχνης, Μέλος της Ε.Ε.Ι.Τ.).
------------------------------ --------
COSTAS EVANGELATOS
Chemins enchevêtrés
Peintures / Dessins / Poèmes
CENTRE DE SEVRES
35 Bis, rue de Sèvres
75006 PARIS
VERNISSAGE LE SAMEDI 9 JUIN 2012, DE 16H30 Α 19Η00
Les chemins enchevêtrés poétiques et
artistiques (en peinture et poésie) de Costas EVANGELATOS à Paris.
L’inauguration
des peintures, poèmes et dessins de Costas EVANGELATOS, aura lieu à
Paris sous forme d’une exposition personnelle, le samedi après midi au CENTRE
DE SEVRES. Il s’agit de
la septième exposition personnelle d’ EVANGELATOS à Paris et la huitième en
France, (la première exposition très réussie, intitulée :
« Conceptualisations » a eu lieu aux Fontaines de Chantilly en 1988).
A l’exposition actuelle intitulée : « CHEMINS ENCHEVETRES »,
les compositions (peintures) exposées s’inscrivent visuellement dans un monde
de symboles, de formes et de notions ou en émergent. L’exposition est exactement intitulée comme
le recueil de morceaux choisis, d’œuvres littéraires ou musicales récemment
publiés en français. En même temps l’édition de ce florilège de poèmes à
l’écriture représentative et de dessins de l’artiste sera présentée afin que
les amateurs d’art puissent se faire une image indicative mais globale des
recherches novatrices de l’artiste. L’exposition sera ouverte jusqu’au 16 juin 2012 et l’entrée gratuite pour les
amateurs d’art, de 12h jusqu’au 21h. (Face au Bon Marché, Métro : Sèvres-Babylone).
L'historienne
d'art Maray GEORGOUSI lui consacre un article :
L’important créateur visuel,
écrivain, artiste en représentation (performeur), historien de l’art Costas
EVANGELATOS a étudié le droit à l’université d’Athènes ainsi que la peinture et
l’histoire d’esthétique de l’Art Contemporain à Manhattan sous la direction des
enseignants Allen DAVID et Pearl EHRLICH. De 1986 au 1993, il a été directeur
artistique de la galerie DADA à Athènes. Il a en outre créé l’art studio EST en
1990 à Athènes. Ensuite, en parallèle avec la peinture il a également été actif
au niveau international dans d’autres domaines artistiques : l’écriture,
la poésie, l’art en mouvement (la performance), l’art corporel, le
happening, le mail art. Il a exposé à Athènes, Thessalonique, Rochester N.Y, New York, Avignon, Chantilly,
Paris, Glasgow, Amsterdam, Nicosie, etc., et est membre d’organisations scientifiques,
éducatives et artistiques ; depuis 1991, il est membre de la Chambre des
Beaux-Arts de Grèce.
Les compositions de EVANGELATOS
ne sont aucunement statiques, mais sont caractérisées au contraire par un
dynamisme et un mouvement, réalisés grâce aux compétences conceptrices et techniques de l'artiste. En outre,
inspirés par un intense lyrisme de la forme, un embellissement poétique de la
réalité, ses paysages se référent donc tant aux paysages réels qu’aux paysages
rêvés, idéalisés. Il n’a besoin pour créer une œuvre que d’encre de Chine et d’une
feuille blanche. Son dessin à la plume comme sa calligraphie sont équilibrés et
précis. Ses œuvres sont caractérisées par un impressionnant mouvement, mais
aussi par la densité. Elles transportent l’intensité de leur énergie vers
le spectateur- récepteur. Cela leur suffit pour le mouvement, la danse,
la musique éventuellement, sous toute forme, par leur intensité, juste
l’utilisation de l'encre noire sur fond blanc.
Ses dessins suivent une stricte structure. Toutefois, un dessin en
noir et blanc peut être tout aussi d’un fin brillant aussi clair qu’un tableau
coloré. L’artiste créé en pleine force des compositions aux lignes très
étudiées. Interlocuteur passionnant,
charmant et intarissable avec le
spectateur, il dispose une profonde connaissance des techniques et de l’Histoire
de l'art (Il est d’ailleurs lui-même une partie de cette Histoire). Enfin, s’il
se veut citoyen du monde, il vit et depuis
ces dernières années partage son temps entre Athènes et la belle île de
Céphalonie.
Maray GEORGOUSI
Doctorante en Histoire de l’art, Master I et II à la Sorbonne-Paris IV
d’Histoire de l’art
Membre de l'Association grecque des historiens de
l'Art.
Τετάρτη 30 Μαΐου 2012
ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΜΕΧΡΙ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ « ΕΝΝΟΙΑΚΕΣ ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ» ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ ΣΤΟ ΙΟΝΙΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
IONIAN CENTER FOR THE ARTS AND CULTURE
ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΜΕΧΡΙ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ « ΕΝΝΟΙΑΚΕΣ ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ» ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ
Η ατομική έκθεση του ζωγράφου, λογοτέχνη, θεωρητικού της σύγχρονης τέχνης Κώστα Ευαγγελάτου, με τίτλο: «Εννοιακές παραλλαγές» - «Conceptual variations» που συνεχίζεται με επιτυχία στο ΙΟΝΙΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ στα Μεταξάτα της Κεφαλονιάς, θα παραταθεί μέχρι τις 10 Ιουνίου 2012.
Ο διακεκριμένος διεθνώς καλλιτέχνης εκθέτει μία ιστορική σειρά με εννοιολογικά έργα του από την πρώτη περίοδο των αισθητικών αναζητήσεων του, τα οποία εκτέθηκαν κατά τη διάρκεια των σπουδών του στη Νέα Υόρκη το 1984-85, με τίτλο Conceptualizations, στη γκαλερί του Παν/μίου FORDHAM AT LINCOLN CENTER, ενώ έκτοτε με ποικίλες παραλλαγές και εφαρμογές -performance εκτέθηκαν σε σημαντικά εικαστικά κέντρα της Ευρώπης και έχουν κυκλοφορήσει σε εκδόσεις τέχνης. Επίσης εκτίθενται πρόσφατες έγχρωμες συνθέσεις του με ιδεογράμματα και συναφείς ψηφιακές εικόνες με γεωμετρικά στοιχεία και σύμβολα καθώς και δύο ανάτυπα των σχεδίων του που κοσμούν την έκδοση του CAMBRIDGE University Press : Jiannis Pachos " Ιntroduction to Τopological Quantum Computation ".
Το σύνολο των έργων αυτών δίνουν τη δυνατότητα στους φιλότεχνους να προσεγγίσουν την πρωτοποριακή εικαστική του κατάθεση και τη διαχρονική της δυναμική.
Η έκθεση λειτουργεί καθημερινά 11.00-13.00 και 18.00-21.00, μέχρι τις 10 Ιουνίου 2012.
Πληροφορίες: T/F: (+30) 26710.41126
www.ionionartscenter.gr – info@ionionartscenter.gr και www.gisi.gr/evangelatos
Είσοδος ελεύθερη.
| COSTAS EVANGELATOS- INSTALLATION |
| COSTAS EVANGELATOS ART |
![]() |
| COSTAS EVANGELATOS / CONCEPTUALIZATION |
Σάββατο 26 Μαΐου 2012
Η "ΕΓΚΑΡΣΙΑ ΠΤΗΣΗ" ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ
| ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ, ΠΕΤΡΟΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ |
| ΛΕΟΝΤΙΟΣ ΠΕΤΜΕΖΑΣ, ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΒΛΑΧΟΥ-ΚΑΡΑΜΒΑΛΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ |
| ΜΑΡΙΟΣ ΚΑΖΑΣ, ΛΙΤΣΑ ΛΕΜΠΕΣΗ |
| ΛΙΤΣΑ ΛΕΜΠΕΣΗ, ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΒΛΑΧΟΥ-ΚΑΡΑΜΒΑΛΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ |
| ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ, ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΚΟΡΩΝΑΚΟΣ |
Με την παρουσία διακεκριμένων προσωπικοτήτων της τέχνης και των γραμμάτων έγινε η τρίτη παρουσίαση στην Αθήνα της ποιητικής συλλογής του Κώστα Ευαγγελάτου "Εγκάρσια πτήση", εκδ. Απόπειρα στο κενρικό βιβλιοκαφέ " ΕΝΑΣΤΡΟΝ ".
Το ήδη επιτυχημένο βιβλίο παρουσίασαν με διεισδυτικές, μεστές και ευαίσθητες προσεγγίσεις ο γνωστός δοκιμιογράφος, λογοτέχνης Δημήτρης Καραμβάλης και η Λίτσα Λεμπέση, λογοτέχνης, διακεκριμένη μουσικολόγος-ερευνήτρια. Ποιήματα από τη συλλογή απέδωσε εκφραστικά και υποβλητικά η λογοτέχνης Μαριάννα Βλάχου- Καραμβάλη.
Η εκδήλωση διανθίστηκε μουσικά από τον γνωστό δεξιοτέχνη πιανίστα Μάριο Καζά και την ταλαντούχα σοπράνο Ναδίνα Τζιάτζιου, η οποία ερμήνευσε άριες του G.Verdi και των Madredeus, ενώ η βραδιά ολοκληρώθηκε με την πιανιστική εκδοχή του μουσικού θέματος από την όπερα " Αλιείς μαργαριταριών" του George Bizet και απαγγελία του Κώστα Ευαγγελάτου.
Ο Δημήτρης Καραμβάλης ανέφερε μεταξύ άλλων: Το υποδόριο πάθος, αυτή η ζωογόνος ιερή μανία που δονεί τον δημιουργό γίνεται πνοή, χρώμα, εικόνα, λόγος, σηματοδοτεί τις εκφραστικές συνιστώσες, καταλαγιάζει και μορφοποιεί το γνήσιο φορτίο ενέργειας , αλλά και εγκάρσιας πτήσης που τον φλογίζει και τον δονεί. Μια μελέτη με ποιητικό ένδυμα της ηδονής και της οδύνης, ένα λυρικό οδοιπορικό αισθημάτων και αισθήσεων, μια καταγραφή των σκηνών, των συμβόλων, των παραστάσεων, των ήχων της σιωπής, ένας διαρκώς κινούμενος αιώνιος νέος, ανάμεσα στων αστεριών την ιριδένια σήψη και το γαλάζιο φως της αφθαρσίας. Μια ποίηση με βομβαρδισμένο πεδίο βολής, πιστή αναπαράσταση της τραγικότητας της ανθρώπινης ύπαρξης αλλά και ιδιαίτερα των δύσκολων στιγμών της ανθρωπότητας με τα απόβλητα, τα πάσης λογής λύματα, τις συρράξεις, τα στρατόπεδα συγκέντρωσης, τις εμφύλιες διαμάχες. Ενας ποιητής που αφουγκράζεται τα βογγητά και τα μοιρολόγια των μανάδων, τον ξερριζωμό και τα καραβάνια των προσφύγων, την ανθρώπινη μοναξιά και την εγκατάλειψη του ερωτικού συντρόφου, και μέσω αυτής ακριβώς της ατομικής του συντριβής γίνεται συμμέτοχος του κοινού πόνου και της οδύνης που δε γνωρίζει σύνορα και φραγμούς, μ’ ελπίδα όμως, που ξαγρυπνά στο προσκεφάλι του πόνου και με μια διαρκή επιφυλακή κι επαγρύπνηση σαν Διογένης του καιρού του, και που κάποτε διαπιστώνει πως δεν αρκεί μονάχα μια εγκάρσια πτήση αλλά και αναζήτηση των ανθρώπων που εγκάρσια βυθίζονται στη γη, με τη βοήθεια της υπέρτατης δύναμης.
Η κα Λίτσα Λεμπέση μίλησε γιά τη μέθοδο της τονικής ρυθμοποιίας του ποιητικού λόγου, μέθοδο που έχει εφαρμόσει στην τραγωδία Ηλέκτρα, σε μετάφραση Γ.Χειμωνά, παρουσιάζοντας με πρωτότυπο φωνητικό τρόπο τρία ποιήματα από την " Εγκάρσια πτήση" αναδεικνύοντας τη μουσικότητα τους.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)







