Έκθεση ζωγραφικής του Ανδρέα Kαραγιάν
«Το ταξίδι στην Τυνησία»
Painting exhibition by Andreas Karayan “Trip to Tunisia”
Την έκθεση θα εγκαινιάσει η κα. Μαρίνα Βρυωνίδου-Γιάγκου,
Διευθύντρια του Πολιτιστικού Κέντρου της Marfin Laiki Bank,
τη Δευτέρα 21 Νοεμβρίου 2011 στις 7.30 μ.μ.
Στα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνει η παρουσίαση του νέου βιβλίου του Ανδρέα Kαραγιάν «ΑΝΗΘΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Λονδίνο - Αλεξάνδρεια » (Συνεχίζεται το οδοιπορικό του ζωγράφου που μεταφέρει τον αναγνώστη από το Λονδίνο της δεκαετίας του ’60 έως την Αλεξάνδρεια του 2007, μια πόλη όπου στοιβάζονται οι μύθοι αλλά και η σύγχρονη πραγματικότητα. Το πρώτο μέρος της αυτοβιογραφίας του ζωγράφου «Η Αληθής Ιστορία» κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Καστανιώτη το 2008.)
The exhibition will be opened by Mrs. Marina Vryonidou-Yiangou,
Director of the Marfin Laiki Bank Cultural Centre,
on Monday 21st November 2011 at 7.30 p.m.
During the exhibition opening there will be a presentation of Andreas Karayans new book.
Διάρκεια έκθεσης 21-26 Νοεμβρίου 2011
Duration 21-26 November 2011
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΤΥΝΗΣΙΑ
Τον Σεπτέμβριο του 2010 η Νίκη Μαραγκού και γω αντιπροσωπεύσαμε την Κύπρο στο Διεθνές Φεστιβάλ Τέχνης στο Μοναστήρ της Τυνησίας. Πάντα με γοήτευαν οι ακουαρέλες του Klee και Macke από το δικό τους ταξίδι και έτσι μου δόθηκε η ευκαιρία να ακολουθήσω τα βήματα τους σε μια χώρα οπού το ισλαμικό παρελθόν ζει παράλληλα με ένα σύγχρονο δυτικό τρόπο ζωής. Έκανα μια σειρά από ακουαρέλες από τις οποίες ξεπήδησαν και τα έργα της έκθεσης. Λίγο καιρό μετά που επιστρέψαμε στην Κύπρο ξέσπασε η Επανάσταση!
TRIP TO TUNISIA
In September 2010, Niki Marangou and I represented Cyprus at the International Art Festival in Monastir, Tunisia. I have always been fascinated by the watercolours of Klee and Macke from their trip, and so, I was given the opportunity to follow in their footsteps in a country where the islamic past thrives parallel to a modern western way of life. I created a series of watercolours from which the paintings for the exhibition were influenced. A short while after returning to Cyprus, the Revolution broke out!
Ωρες λειτουργίας/Working Hours:
Δευτέρα/Monday 5-8μ.μ. - Τρίτη-Παρασκευή/Tuesday-Friday 10.30-12.30π.μ. & 5-8μ.μ. – Σάββατο/Saturday 10.30-12.30π.μ.
21 Κίμωνος, 2006 Στρόβολος, Λευκωσία / 21 Kimonos, Strovolos 2006, Nicosia
Τel/Fax 22424983 mango2@cablenet.com.cy
Στα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνει η παρουσίαση του νέου βιβλίου του Ανδρέα Kαραγιάν «ΑΝΗΘΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Λονδίνο - Αλεξάνδρεια » (Συνεχίζεται το οδοιπορικό του ζωγράφου που μεταφέρει τον αναγνώστη από το Λονδίνο της δεκαετίας του ’60 έως την Αλεξάνδρεια του 2007, μια πόλη όπου στοιβάζονται οι μύθοι αλλά και η σύγχρονη πραγματικότητα. Το πρώτο μέρος της αυτοβιογραφίας του ζωγράφου «Η Αληθής Ιστορία» κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Καστανιώτη το 2008.)
During the exhibition opening there will be a presentation of Andreas Karayans new book.
Διάρκεια έκθεσης 21-26 Νοεμβρίου 2011
Duration 21-26 November 2011
Ωρες λειτουργίας/Working Hours:
Δευτέρα/Monday 5-8μ.μ. - Τρίτη-Παρασκευή/Tuesday-Friday 10.30-12.30π.μ. & 5-8μ.μ. – Σάββατο/Saturday 10.30-12.30π.μ.
21 Κίμωνος, 2006 Στρόβολος, Λευκωσία / 21 Kimonos, Strovolos 2006, Nicosia
Τel/Fax 22424983 mango2@cablenet.com.cy
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
ΑπάντησηΔιαγραφή